今年お世話になった方々ありがとうございました。来年も宜しくお願い致します。

　今年はもう出張が多かった。今年の1/4ぐらいはビジネスホテル泊りだったと思う。観光もたくさん出来た。猛暑の暑い時は室蘭に出張していたり室内でのデータ分析だったりと余り暑い思いはしなかった。
　今年お世話になった方々ありがとうございました。来年も宜しくお願い致します。